《見習魔女花咩啦》音樂劇

Éphémère the Little Witch

2026.02.07 – 02.08

西九文化區自由空間大盒
The Box, Freespace, WestK

2026.02.07 15:00
2026.02.07 19:45
2026.02.08 15:00
2026.02.08 19:45

$480  $380

《見習魔女花咩啦》音樂劇 Éphémère the Little Witch

小魔女花咩啦與繼母在奇幻森林裡生活。女巫行業前景欠佳,母女倆正為生活惆悵之際,一位面臨破產的商人突然到訪,欲借助花咩啦母女的魔法來打擊生意上的對手,並承諾事成後給予厚酬。然而,魔法不似預期……

改編自法國原創音樂劇,香港粵語版本保留原著神髓,配合舞台燈光及特別效果,帶領觀眾走進如夢似幻的魔法森林
音樂劇,香港粵語版本保留原著神髓,配合舞台燈光及特別效果,帶領觀眾走進如夢似幻的魔法森林!

關於香港音樂劇藝術學院

香港音樂劇藝術學院(3AMI)成立的目的,是希望在有利聯繫、研究、發展及交流的氣氛中,為不同年紀及程度的音樂劇愛好者,提供音樂劇教育、培訓、發展空間、專業意見及知識。本學院亦透過多元化培訓,提倡追求個人卓越及終生學習的情操。本學院不但希望培育出色的藝術表演者,亦希望透過歌唱、舞蹈及演戲的訓練,提倡及發展個人的全面性。

Éphémère the Little Witch lives deep in a spell-binding forest with her step-mother. But the family is suffering from hard times, with their sorcery business on the slide. One day, a bankrupt businessman comes to visit. He asks to have a spell cast on his competitor and promises a large sum of money if they succeed. Unfortunately, nothing happens as planned…

Éphémère is an original French musical. Hong Kong’s version has kept its magic and excitements with all the original and amazing special stage effects. We are about to take you with us into this magical forest.

ABOUT THE HONG KONG 3 ARTS MUSICAL INSTITUTE

The Hong Kong 3 Arts Musical Institute (3AMI) was founded to provide musical theatre training to all musical theatre lovers of all ages and all levels by nurturing talent and fostering development. It aspires to cultivate young talent and impart professionalism and discipline to musical theatre performers by providing education, training, exposure, advice and information in an environment conducive to networking, research, development, exchange and growth. 3AMI also advocates the pursuit of excellence and life skills through multiple intelligence training. Through singing, dancing and acting, 3AMI provides a brand of training that not only develops artistic skills but important and essential life skills that produce well balanced and high performance individuals.

藝術團隊 Artistic Team

主辦:MQ Musical Theatre
藝術總監及監製:紀緋珣,謝漢文

行政監製:吳栢倫
助理監製:阮子恩, 庾春鳳

原著、作曲、法文原文、佈景及服裝設計: Dominique Lefebvre
導演及編舞:謝漢文
劇本翻譯:王敏豪
粵語填詞:鄭君熾
歌唱指導: 何朗幏
演員:黃潔怡, 邢灝, 黃安婷

燈光設計:黎子瑜
音響設計:李馬弟

舞台監督:何灝宏
執行舞台監督:林嘉莉

Presented by: MQ Musical Theatre
Artistic Director and Producer: Phyllis Kei, Mohamed Drissi
Executive Producer: Christopher Ng
Assistant Producer: Ruth Yuen, Doris Yu

Original Playwright, composer, lyricist, set and costume designer: Dominique Lefebvre
Director and Choreographer: Mohamed Drissi
Script translator: Freddy Wong
Cantonese Lyrics: Jordan Cheng
Vocal Coach: Gladys Ho
Cast: Kitty Wong, Christopher Ying, Wong On Ting Ada

Lighting Designer: Lai Tze Yu
Sound Designer: Lee Ma Tai
Stage Manager: Ivan Ho
Deputy Stage Manager: Cary Lam